ニューヨークのマッサージ・日本人マッサージ師 | Kiichiro

腰痛も背中の痛みも同じ

未分類

腰痛と背中の痛みは違う?

日本語では腰痛と背中の痛みは全く違うものとして捉える。

でも、英語だと

背中の痛み→Back pain

腰痛→Lower back pain

と表現することが多い。背中の痛みはそのままだけど、

腰痛は「背中の下の方の痛み」って表現する。

背中も腰も基本は同じ

背中は上から下まで脊柱って骨が繋がってる。微妙に作りが違ってて、動きも微妙に違うけど、全てが一つに繋がって連動してるから、見方によっては1つの大きなものとも言える。

背中の痛みの原因は背中にない

今回の患者さんは背中が痛いそうなんだけど、どうも背中に問題はないようだった。

で、なぜかわからないんだけど、見た瞬間に首じゃないかなって思った。

理由は・・・ない。100%勘(苦笑)でも、これが正解で。首の横の筋肉を押さえると背中の痛みが消える。押さえるのを戻すと痛みがまた出る。そうやって痛みの原因の筋肉を押さえるとその瞬間は痛みは消える。

そこで首をほぐすようなマッサージをしたら背中の痛みが改善した。

腰痛も背中の痛みも原因は同じ

腰痛だろうが背中が痛かろうが、大抵の場合は原因は同じようになることが多い。

体って我々の想像以上に複雑。だけど、我々の想像以上に単純でもある。

だから、症状は無限だけど、痛みを出すパターンは有限だったりする。

応用は無限だけど、パターンは有限。

これがわかると、一気に物事の本質が見えてくるんじゃないかな?マッサージに関わらず。

と、いうことで腰や背中を揉んでも治らない痛みをお持ちの方は当院まで。

Japanese Massage NYC Kiichiro